Atlanta Police Chief resigns after officer fatally shoots black man