Breaking down the math on new COVID cases vs. COVID deaths