St. Louis couple who drew their guns during protest have their guns seized