FBI traced kidnapping plot of Gretchen Whitmer back to a protest months ago