VICE Magazine recycles old narrative of Brownie's e-mail 'asking to quit'