Agent Jet-A checks in from Newark with a Chicago crime report cameo