Rep. Jim Banks slams 'clearly unconstitutional' push to make DC a state