Jon Caldara draws ire of state vet board member Ellen Kessler on pet stores