Lawmakers working on bipartisan immigration bill to address border crisis