Dem 'Squad' slept outside the Capitol protesting end of eviction moratorium