13 Americans in total killed in Kabul attack; remains arrive in U.S.