Images of border patrol agents pushing back migrants called 'troubling'