Biden spending plan hones in on unrealized capital gains tax to cover costs