American Airlines flight attendant reportedly punched in face by passenger