Biden calls for end to filibuster to jam voter rights bill through Congress