Prince Andrew's request to throw out sexual assault lawsuit denied