Illegal immigrant on the run since 1996 arrested for killing a cop