January 6th Committee preparing to go after Trump with criminal charges