Lis Wiehl's 'A Spy in Plain Sight' a true story on Russian operative in FBI