Brian Peotter embraces role as Joe O'Dea spoiler in Colorado US Senate race