'The Voice' contestant Brayden Lape joins fellow Grass Laker Ryan Schuiling